swerve off path

Translations
сойти с тропы
The cyclist swerved off path to avoid a fallen branch.
Велосипедист сошел с тропы, чтобы избежать упавшей ветки.